♡ 괜찮아
ㅡ 한 강
태어나 두 달이 되었을 때
아이는 저녁마다 울었다
배고파서도 아니고 어디가
아파서도 아니고
아무 이유도 없이
해질녘부터 밤까지
꼬박 세 시간
거품 같은 아이가
꺼져 버릴까봐
나는 두 팔로 껴안고
집 안을 수없이 돌며 물었다
왜 그래.
왜 그래.
왜 그래.
내 눈물이 떨어져
아이의 눈물에 섞이기도 했다
그러던 어느 날
문득 말해봤다
누가 가르쳐준 것도 아닌데
괜찮아.
괜찮아.
이젠 괜찮아.
거짓말처럼
아이의 울음이
그치진 않았지만
누그러진 건 오히려
내 울음이었지만, 다만
우연의 일치였겠지만
며칠 뒤부터
아이는 저녁 울음을 멈췄다
서른 넘어서야
그렇게 알았다
내 안의 당신이 흐느낄 때
어떻게 해야 하는지
울부짖는 아이의
얼굴을 들여다보듯
짜디짠 거품 같은
눈물을 향해
괜찮아
왜 그래, 가 아니라
괜찮아.
이제
괜찮아.
/문학동네 2004 여름/
맨부커상을 수상하며 우리에게 새로운 희망을 안겨준 한강 작가의 시입니다.
평범한 일상의 고통에서 해탈해 가는 근원어 '괜찮아'로 다시 한 번 나를,주변을 돌아보는 하루 되시길 되돌아 보는 음악과 함께
우리에게 익숙한 러시아 민요 " 머나 먼 길 "입니다.영어로 번안하기를 Those were days라고 지난 날을 회고하는 사랑 노래로 알려 졌지만 사실은 농노들의 고난한 삶의 역정이 묻어있는 동시베리아 지역의 민요라네요.
https://m.youtube.com/watch?v=VJhPtOfHsmQ
ㅡ 한 강
태어나 두 달이 되었을 때
아이는 저녁마다 울었다
배고파서도 아니고 어디가
아파서도 아니고
아무 이유도 없이
해질녘부터 밤까지
꼬박 세 시간
거품 같은 아이가
꺼져 버릴까봐
나는 두 팔로 껴안고
집 안을 수없이 돌며 물었다
왜 그래.
왜 그래.
왜 그래.
내 눈물이 떨어져
아이의 눈물에 섞이기도 했다
그러던 어느 날
문득 말해봤다
누가 가르쳐준 것도 아닌데
괜찮아.
괜찮아.
이젠 괜찮아.
거짓말처럼
아이의 울음이
그치진 않았지만
누그러진 건 오히려
내 울음이었지만, 다만
우연의 일치였겠지만
며칠 뒤부터
아이는 저녁 울음을 멈췄다
서른 넘어서야
그렇게 알았다
내 안의 당신이 흐느낄 때
어떻게 해야 하는지
울부짖는 아이의
얼굴을 들여다보듯
짜디짠 거품 같은
눈물을 향해
괜찮아
왜 그래, 가 아니라
괜찮아.
이제
괜찮아.
/문학동네 2004 여름/
맨부커상을 수상하며 우리에게 새로운 희망을 안겨준 한강 작가의 시입니다.
평범한 일상의 고통에서 해탈해 가는 근원어 '괜찮아'로 다시 한 번 나를,주변을 돌아보는 하루 되시길 되돌아 보는 음악과 함께
우리에게 익숙한 러시아 민요 " 머나 먼 길 "입니다.영어로 번안하기를 Those were days라고 지난 날을 회고하는 사랑 노래로 알려 졌지만 사실은 농노들의 고난한 삶의 역정이 묻어있는 동시베리아 지역의 민요라네요.
https://m.youtube.com/watch?v=VJhPtOfHsmQ
출처 : 여행이 재산이야
글쓴이 : green 원글보기
메모 :
'이야기·정보' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 놀라운 22가지 소금 활용^^ (0) | 2016.06.17 |
---|---|
[스크랩] 미세먼지 대처법 (0) | 2016.06.14 |
[스크랩] 건강한 머리카락을 위해 절대 하지 말아야 할 10가지 (0) | 2016.06.07 |
[스크랩] 어느 부모님의 편지 (0) | 2016.06.02 |
[스크랩] 자존심을 버리면 사람들이 다가 옵니다 (0) | 2016.05.31 |